“械”字的标准读音是“xiè”，在常规语境和正式场合下，都应读作“xiè”。关于“械什么时候读jie”的问题，实际上可能源于一些非标准的发音或口音问题。在某些方言或个别口语表达中，由于发音习惯或口音的影响，人们可能会将“械”误读为近似“jie”的音，但这并不代表“械”字本身有“jie”这个读音。
总结来说，“械”字的正确读音是“xiè”，在任何正式或标准的语境下都应如此发音。如果在某些方言或口语中听到类似“jie”的发音，那很可能是发音习惯或口音问题导致的误读。因此，“械”字并没有在特定情况下读作“jie”的规则。
