“精力”在英语中通常翻译为“energy”或者“vigor”。这两个词都可以用来描述一个人的体力、活力或精神力量。
- “energy”是一个更通用的词，它可以指物理能量，也可以指人的精力或活力。例如，当我们说某人“have a lot of energy”时，意思是他们很有活力。
- “vigor”则更侧重于描述人的强健有力或充沛的精力。它常用于形容一个人在做某事时表现出的活力和热情。
在具体的语境中，选择哪个词取决于你想要表达的具体含义。如果需要更精确地表达“精力旺盛”这一概念，可能会用到“high energy”或“full of vigor”这样的短语。
总的来说，“energy”和“vigor”都是表达“精力”的常用词汇，但在不同的语境下可能有所侧重。
