“宾客”在英语中通常翻译为“guest”或“visitor”。这两个词都涵盖了被邀请或到访的人的含义，但在具体使用上可能略有不同。
- “Guest”更常用于指代被正式邀请参加某个活动、聚会或住在某处的人，比如酒店宾客（hotel guest）、宴会宾客（banquet guest）等。
- “Visitor”则更广泛地用于指代任何到访的人，无论是否受到正式邀请，比如公司访客（company visitor）、家庭访客（house visitor）等。
在大多数情况下，“guest”更贴近“宾客”这一词汇在中文中的正式和礼貌的含义。因此，在需要翻译“宾客”时，如果语境允许，“guest”通常是一个更好的选择。
请注意，在实际应用中，具体使用哪个词汇可能还取决于语境、文体和读者的期望。
