皆已惮籍矣的惮什么意思

皆已惮籍矣的惮什么意思

针对用户对“皆已惮籍矣”中“惮”字含义的查询,以下是对该字的详细解释:

汉字解析

汉字:惮
拼音:dàn
部首:忄(心字底变形)
笔画数:11画
笔顺:点、点、竖、横折、横、横、竖提、撇、捺、点、斜钩
结构:左右结构
词性:动词或形容词

字义解释

  1. 动词:表示害怕、畏惧。例如,“忌惮”、“惮烦”等词语中的“惮”均为此意。
  2. 形容词:用于形容因害怕而不敢做某事的状态。但在“皆已惮籍矣”这个语境中,更偏向于动词的用法。

在句子中的应用

“皆已惮籍矣”这句话出自古代文献,其中“惮”字表达的是人们对某种事物(如户籍、名册等)的畏惧或不愿面对的情绪。具体来说,可以理解为:

  • “皆”:都,全部的意思。
  • “已”:已经,完成时态的标志。
  • “惮”:害怕、畏惧。
  • “籍”:名册、户籍等记录个人信息的文件。

因此,“皆已惮籍矣”可以翻译为:“大家都已经对户籍感到畏惧了。”或者“所有人都害怕面对户籍了。”这通常反映了当时社会对于户籍制度的某种不满或恐惧情绪。

总结

通过对“惮”字的字义分析及其在句子中的应用,我们可以清晰地理解到“皆已惮籍矣”中“惮”的含义是害怕、畏惧。希望这份文档能够帮助用户更好地理解该句子的意思和背景。