销售员和营业员在英语中通常可以翻译为以下几个词汇：
销售员：常用的英文表达有“salesperson”和“sales representative”。其中，“salesperson”是一个比较通用的说法，指从事销售工作的人；而“sales representative”则更侧重于代表公司进行销售活动的人员。
营业员：在英语中，常用的表达是“clerk”或“shop assistant”。其中，“clerk”通常指在某个机构或商店中工作，处理日常事务和顾客服务的人员；而“shop assistant”则更具体地指在商店里帮助顾客、销售商品的人员。
根据上下文的不同，这些词汇的使用也会有所变化。例如，在零售环境中，“shop assistant”可能更常用，而在更广泛的销售领域，“salesperson”或“sales representative”可能更合适。
总的来说，这些词汇都是描述从事销售或顾客服务工作的人员，但具体使用哪个词汇取决于语境和需要表达的精确含义。
