“借过”在英语中通常可以表达为 “Excuse me” 或者在更具体的语境下使用 “May I pass?” 或 “Let me through, please.”。
“Excuse me” 是一个非常常见且多功能的表达，用于引起他人的注意、道歉、请求帮助或让路等场合。在请求让路时，它相当于中文的“借过”。
“May I pass?” 更为正式和直接，明确表达了想要通过的意思。
“Let me through, please.” 则更为直接地请求对方让自己通过。
根据不同的场合和语境，你可以选择使用以上任何一种表达来传达“借过”的意思。在日常对话中，“Excuse me” 更为常用和便捷。
