万里河东入海全诗的意思

万里河东入海全诗的意思

“万里河东入海”出自宋代诗人陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二》,全诗的意思如下:

原文: 三万里河东入海,五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。

译文: 三万里长的黄河奔腾向东流入大海,五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。

赏析

  • “三万里河东入海,五千仞岳上摩天”两句描写了沦陷区祖国山河的壮美,充满了向往之情。黄河滚滚东流,一直流入大海;西岳华山高耸,直插云霄。诗人陆游大笔如椽,极力赞美祖国的山河。然而这美好的河山却一直被金人占领,字里行间流露出悲痛之情。诗人运用了夸张的手法,写出了北方中原壮丽的山河,表达了诗人对大好河山的赞美以及对中原沦陷、百姓遗民处于异族压迫下所遭受的痛苦的深切同情。
  • “遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年”两句写沦陷区的百姓热切盼望恢复之情景。沦陷区的百姓在金人的铁蹄下痛苦呻吟,他们的泪水已经流干了,他们多么想回到祖国的怀抱啊,然而年年盼望南宋军队北伐,年年都注定失望。一个“尽”字,一个“又”字,把南宋人民对南宋朝廷苟安旦夕、迟迟不肯收复失地的悲愤,表达得淋漓尽致。

综上所述,《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首·其二》这首诗以雄浑悲壮的笔触描绘了沦陷区壮丽的山河与苦难的人民,表达了诗人对大好河山的赞美、对沦陷百姓的同情以及对南宋朝廷迟迟不肯收复失地的悲愤。