上海话中的“嬢嬢”是什么意思?

上海话中的“嬢嬢”是什么意思?

1. 在上海,嬢嬢是对婶婶、姨妈、姑妈等女性亲属的称呼。2. 在上海浦东,嬢嬢这一称谓有着特殊的含义。父亲家族中,比父亲年轻的女性亲属,如父亲的妹妹、表妹、堂妹等,都被称作嬢嬢;而比父亲年长的则称为寄妈。3. 在母亲家族中,比母亲年轻的女性亲属同样被称为嬢嬢,年长的则称为寄妈。4. 此外,与自己父母关系亲密、年龄较小的非亲属女性,也通常以嬢嬢相称。5. 一般来说,比自己父母年轻的亲戚女性也可以被称为嬢嬢。这种称呼方式也体现了上海方言的特点。6. 上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力和力量的一支语言。7. 上海话是在上海地区悠久历史中形成的汉语方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有着深厚的文化积淀。8. 上海话承载了上海这座城市的时代回音、文化血脉和历史记忆。9. 上海努力建设成为一个有个性特色的东方文化明珠,应当继承上海语言文化的灵魂,其中就包括上海话。10. 上海市郊话是指浦西内环外地区的方言,分布范围环绕于上海市区。百余年前未受移民影响的上海市区老派方言也属此类,其声母、韵母、声调差异极小。

标签:上海