“劳燕分飞”中的“劳”指的是伯劳鸟。
“劳燕分飞”是一个常用的成语，其字面意思为伯劳和燕子各自飞走。其中，“劳”并非指劳作、辛劳，而是特指伯劳鸟。伯劳是一种小型猛禽，俗称胡不拉，性情凶猛，常栖息于丘陵开阔的林地，主要以昆虫为食，也会捕食其他小型鸟类、蜥蜴等。在古代文学作品中，伯劳鸟常被赋予离别、哀愁的象征意义。
燕子则是人们熟知的候鸟，每年春季从南方飞回北方繁殖，秋季再飞往南方过冬。燕子与伯劳在生活习性上截然不同，伯劳多为留鸟或短距离迁徙鸟类，而燕子则是典型的候鸟，迁徙路线较长。因此，当古人用“劳燕分飞”来形容夫妻、情侣的离别时，既体现了两者生活轨迹的差异，也暗含了离别后的各自漂泊、难以相聚的哀愁。
成语的深层含义“劳燕分飞”不仅描绘了伯劳和燕子各自飞走的自然景象，更通过这一意象传达了人类社会中因各种原因而不得不分离的无奈与哀伤。在古代，由于交通不便、通讯落后，夫妻、情侣一旦分离，往往难以再相见，因此“劳燕分飞”成为表达离别之情的经典成语。
现代应用在现代汉语中，“劳燕分飞”仍被广泛使用，常用于形容夫妻、情侣因工作、学业、家庭等原因而不得不分开的情况。这一成语不仅保留了其原有的文学韵味，也适应了现代社会的语言习惯，成为表达离别之情的常用词汇之一。
