多年、万丈、埊、靝四个字的读音分别为：
- 多年：读作jiǔ nián。其中，“多”字读音为duō，表示数量大；“年”字读音为nián，表示时间单位，一年。但在这里，“多年”作为一个词，表示经过了很多年，时间久远。不过，也存在一种情况，即“多年”可能是“夊”的讹误字，在某种字体或书写变形中可能被误写为“多年”，而“夊”是一个古字，读音和意义与“久”相近，但此解释较为牵强，且“多年”作为常用词汇，其正确读音仍为jiǔ nián。
- 万丈：读作wàn zhàng。这是一个数量词，常用来形容非常高或非常深。例如，“万丈高楼”、“万丈深渊”等。其中，“万”字表示数量大，“丈”字是古代的长度单位。
- 埊：读作dì。这个字是“地”的异体字，表示地面或土壤。在现代汉语中，“地”字更为常用，而“埊”字则较为罕见。
- 靝：读作tiān。这个字同“天”，意指天空。它是一个较为罕见的异体字，在现代汉语中不常使用。但在一些古籍或特定场合中，可能会见到这个字的身影。
综上所述，多年、万丈、埊、靝四个字的正确读音分别为jiǔ nián、wàn zhàng、dì、tiān。
