
“beware”是一个英语动词,主要含义是“当心、提防”,用于提醒他人注意潜在的危险或风险。以下是对其用法和例句的详细解析:
一、用法
独立使用:
- 在祈使句中直接表达警告,如“Beware!”(当心!)。此时,“beware”作为不及物动词,没有宾语,直接用于提醒对方注意。
搭配结构:
- “beware of + 名词/动名词”:表示“当心/提防某物/某事”,如“Beware of falling rocks”(小心落石)。
- “beware + that/wh-从句”:表示“注意/当心……”,如“Beware that the path is slippery”(注意路面湿滑)。此时,“beware”后接的是一个从句,用于具体说明需要提防的情况。
二、注意事项
时态与语态:
- “beware”没有过去式或分词形式,也不用于进行时态,常见于现在时或不定式结构(如“You must beware...”)。
- “beware”不用于被动语态。
常见搭配:
- “beware of”是最常见的搭配,用于提醒对方注意具体的风险源。
- “beware lest...”在正式文体中表示“以免”,用于提醒对方避免某种不良后果。
- “let the buyer beware”是拉丁语“caveat emptor”的英译,强调自主责任原则,即买方需自行承担购买风险。
三、例句
提醒注意危险:
- It's a great place for swimming, but beware dangerous currents.(那是个游泳的好去处,但要当心危险的水流。)
- Motorists have been warned to beware of icy roads.(已经提醒开车的人当心冰封的路面。)
警惕潜在的风险:
- Beware of saying anything that might reveal where you live.(说话时谨防透露你的住址。)
- Beware of being too impatient with others.(注意不要对他人太没有耐心。)
对特定情况保持警惕:
- Beware of pickpockets!(谨防扒手!)
- Beware of the fire.(留心火烛。)
表达警告或忠告:
- Beware of small expenses; a small leak can sink a large ship.(谨防小的开支,一个小的漏洞可以使一艘大的轮船沉没。)
- Beware lest Hezekiah persuade you, saying, "The LORD will deliver us."(谨防希西家劝说你,说:‘耶和华必救我们。’”)
综上所述,“beware”是一个用于提醒他人注意潜在危险或风险的动词,其用法灵活多样,可根据具体语境选择合适的搭配和表达方式。
