
粤语的谚语和歇后语丰富多彩,蕴含了深厚的文化内涵和生活智慧。以下是一些经典的粤语谚语和歇后语:
粤语谚语
- 事急马行田:情急之下用违规手段应对。
- 一竹篙打死一船人:比喻不分青红皂白,打击一大片。
- 捉到鹿都唔识脱角:指碰到好运气,却没好好利用。
- 放葫芦:吹牛。
- 牛唔饮水唔禁得牛头低:不能强迫别人做不愿意做的事。
- 风吹鸡旦壳,财散人安乐:形容一种豁达的生活态度,即使财富散去,也能保持乐观。
- 盲佬食云吞:心中有数,心知肚明。
- 食拖鞋饭:指男人依靠女人生活。
- 死鸡撑饭盖:硬撑,死顶。
- 炒鱿鱼:解雇。
- 食碗面反碗底:忘恩负义。
- 笼里鸡作反:自己人打自己人。
- 画只耳仔上墙:充耳不闻。
- 狗咬狗:一嘴毛,形容双方争斗,结果都受损。
- 贴错门神:形容两人闹别扭,互不理睬。
- 走鸡:走脱,走开。
- 水过鸭背:不用心,听过就忘记。
- 一鸡死一鸡鸣:指有生有灭,生生不息。
- 马死落地行:指天无绝人之路。
- 黑狗偷食,白狗当灾:一个人做错事,要另一个人去承担责任。
- 浸猪笼:一般指对男女越界发生行为的惩罚。
- 过桥抽板:比喻成事了就忘记帮助过自己的人。
- 开片:打群架,动刀动武。
- 擦鞋:拍马屁。
- 一身蚁:一身麻烦。
- 一镬泡:比喻一团糟。
- 一镬熟:比喻全部遭殃。
- 一担担:半斤八两,彼此彼此。
- 舂瘟鸡:比喻乱闯乱撞的人。
- 手瓜硬:比喻权力大。
- 执死鸡:拣到便宜。
- 跌眼镜:估计错误,走了眼。
- 大出血:大降价,血本无归。
- 摸门钉:吃闭门羹。
- 踢晒脚:非常忙碌。
- 抛浪头:吹嘘自己或吓唬人以显示自己威风,出风头。
- 黐孖筋:神经质。
- 鬼打鬼:自己人打自己人,贬义。
- 炮仗颈:火爆脾气。
- 笃背脊:背后说人坏话,告发别人。
- 放飞机:故意失约。
- 一仆一碌:跌跌撞撞。
- 三口六面:当着别人。
- 三姑六婆:好管闲事的女人。
- 七国咁乱:乱成一团糟。
- 好人好姐:好端端的人。
- 话头醒尾:领悟力强,一说就明白。
- 有纹有路:有条不紊。
- 生安白造:捏造,无中生有。
- 死蛇烂鳝:一动不动,比喻懒惰。
粤语歇后语
- 神仙过铁桥——包稳阵(形容非常稳妥)。
- 扭纹柴——难搞店(形容难以处理)。
- 冇米粥——水汪汪(没实际内容)。
- 乌蝇搂马尾——一拍两散(形容关系破裂)。
- 龙舟棍——顶衰神(形容非常倒霉)。
- 龙舟菩萨——衰神(同上)。
- 寒天饮凉水——点滴在心头(形容印象深刻)。
- 返潮话梅(厨房阶砖)——又咸又湿(形容某人或某事既咸湿又不正经)。
- 洗脚不抹脚——是咁甩(形容人花钱没节制)。
- 阿奇生阿奇——奇上加奇(形容非常奇特)。
- 贼仔入学堂——碰到都是输(书)(形容不吉利或倒霉)。
- 夜半食黄瓜——唔知头定尾(形容事情不清楚或难以捉摸)。
- 咸榄煲茶白榄——冇得解(形容无法解决或难以理解)。
- 陆荣廷睇相——唔衰攞嚟衰(形容越弄越糟)。
- 菠萝鸡——靠黐(占人便宜)。
- 阿贵买布——唔讲那笔(形容不计较或不在乎)。
- 关公细佬——亦(翼)德(形容有品德或才能)。
- 瓦靴——唔落得台(意指下不了台)。
- 盲公开眼——酸嘟嘟(意指味道太酸了)。
- 乾隆皇契仔——周日清(意指当天收入的进款,当天就用光的人)。
- 密底算盘——冇漏罅(意指非常精打细算,一个铜板都不放过,相当吝啬的人)。
- 问和尚啰梳——冇嗰样攞嗰样(形容没有却硬要)。
- 白鸽眼——附旺唔附衰(形容人趋炎附势)。
- 茅厕点灯——找屎(死)。
- 成吉思汗打仔——大汗耷细汗。
- 阿茂整饼——无果样整果样(形容没有本事却硬要逞能)。
- 水瓜打狗——唔见紧桷(形容没有效果或徒劳无功)。
- 年三十晚谢灶——好做唔做(形容事情容易做却不做)。
- 灶头抹布——咸湿(形容某人或某事不正经)。
- 灶君上天——有果句讲果句(形容实话实说)。
- 寿星公吊颈——嫌命长(形容某人不知好歹或自寻短见)。
- 陈年中草药——发烂渣(形容某人脾气暴躁或情绪不稳定)。
- 灶君跌落镬——精(蒸)神(形容某人精神焕发或得意洋洋)。
- 阿崩叫狗——越叫越走(形容某人或某事物越催越慢)。
- 阿崩养猫——转性(形容某人性格或态度发生转变)。
- 卖鱼佬——有声(腥)气(形容某行业或某人有其特有的气味或特征)。
这些谚语和歇后语都是粤语文化的重要组成部分,它们以简洁明了的语言表达了深刻的生活哲理和人生智慧。在日常生活中,人们常常用这些谚语和歇后语来交流思想、表达情感或讽刺社会现象。
