again是什么意思中文

“again”的中文意思有多种，主要包括：

1. 再一次；又一次：这是“again”最基本、最直接的含义，用于表示某个动作、事件或情况在之前已经发生或出现过，现在再次发生或出现。例如，“He did it again.”（他又做了一遍。）在这个句子中，“again”就表达了“再一次”的意思。
2. 请再说一遍：在口语中，“again”常用于请求对方重复某个动作或说话，尤其是当某人没有听清楚或需要确认信息时。例如，“Could you say that again?”（你能再说一遍吗？）这里的“again”就是“请再说一遍”的意思。
3. 还；仍然：“again”还可以用于强调某个动作或状态的持续性，此时可以翻译为“还”或“仍然”。例如，“She is still laughing again and again.”（她还在不停地笑。）在这个句子中，“again and again”表达了“还”或“仍然”在持续的意思。

此外，“again”还可以与其他词语组合，形成一些常见的短语，如：

1. again and again：表示某个动作或事件反复发生，中文翻译为“反复地；一再地”。
2. once again：表示某一次之后再一次，中文翻译为“再一次；又一次”。它通常用于强调某个动作或事件的再次发生。
3. over again：也表示反复或重复，但通常带有一种强调或加重的语气，中文翻译为“一再地；反复地”。
4. again this time：表示这一次又是如此，中文翻译为“这次又”。它通常用于描述某个情况或事件在多次发生后，这一次又再次出现。

总的来说，“again”是一个在英语中极为常见的副词，其具体的中文翻译需要根据上下文和语境来确定。