宋代诗人翁卷的读音是wēng juàn。其中,“翁”读作wēng,是第一声,表示姓氏;“卷”在此处作为人名的一部分,读作juàn,是第四声。翁卷,字续古,一字灵舒,是南宋时期的乐清(今属浙江)人,著名的诗人。