
《鹧鸪天·代人赋》是宋代词人辛弃疾的作品,这首词以柔婉曲折的笔触,描写了一位温婉女子的相思之情。下面是该词的原文及译文:
原文:
晚日寒鸦一片愁,柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨,不信人间有白头。
肠已断,泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断,频倚阑干不自由。
译文:
傍晚时分,落日余晖映照下的寒鸦带来了一片哀愁的景象,而池塘边嫩绿的柳树却显得那样温柔妩媚。如果有人能在这双眼前看不到离别的怨恨,那么我就不会相信人间会有因思念成疾而白了头的人。
此刻的我,心肠已经寸断,泪水更是难以止住。因为思念之情难以平复,我又一次登上了那座红色的小楼。心里明明知道,远方的情人早已被重重的山峦所阻隔,无法相见,但我还是忍不住一次次地倚靠在栏杆旁,无法控制自己这不由自主的行为。
以上是对《鹧鸪天·代人赋》的简要翻译,希望能够帮助您理解这首词的情感与意境。
