“设诡辩于怀王之宠姬郑袖”这一句式属于古汉语中的状语后置句。在正常的语序中，状语（描述动作发生的方式、时间、地点或原因等的成分）应该位于谓语之前。然而，在古代汉语的某些情况下，为了强调状语或者出于某种修辞的需要，会将状语置于谓语之后，形成状语后置的句式。
在这个例子中，“设诡辩”（谓语，即进行诡辩的动作）被放在了句子的前面，而“于怀王之宠姬郑袖”（状语，描述了诡辩的对象和场所）则被放在了后面。按照现代汉语的正常语序，这句话可以翻译为：“向怀王的宠姬郑袖施展诡辩”。
这种句式在古文中比较常见，通过学习和理解这些特殊句式，我们可以更好地阅读和理解古代文献。同时，对于学习古汉语的人来说，掌握这类句式的特点和用法也是非常重要的。
