河北师范大学附属中学自1955年创建以来，一直隶属于河北省教育厅，是河北省示范性高中、重点中学及对外开放学校。它获得了省市级以上荣誉260多项。从1973年开始，河北师范大学附属中学成为对外开放学校，接待了38个国家近100批次的文化教育代表团参观访问。相比之下，河北师范大学附属实验中学是一所直属河北师大的重点学校，被认定为全国语文学习科学实验学校和中央教科所德育实验基地。它同时也是河北省素质教育示范学校、绿色校园，以及石家庄市首批义务教育管理标准化学校和中考、高考先进单位，还被桥西区誉为教学和德育工作先进单位。在硬件设施方面，两所学校都配备了先进的现代化教学设备。河北师范大学附属中学拥有现代化的物理、化学、生物和计算机实验室、语音室、音乐室、舞蹈室、书法室、美术室、生物标本室、多媒体教室和多功能报告厅。河北师范大学附属实验中学同样具备完善的教学设施，虽然具体设施名称未提及，但可以看出该校也致力于为学生提供现代化的学习环境。河北师范大学附属中学和河北师范大学附属实验中学各有特色。河北师范大学附属中学凭借其悠久的历史和丰富的荣誉，以及广泛的国际交流，吸引了众多家长和学生。而河北师范大学附属实验中学则以其先进的教育理念和完善的教学设施，赢得了良好的口碑。选择哪所学校，取决于家长和学生的需求。如果重视学校的历史积淀和国际视野，河北师范大学附属中学是不错的选择。如果更看重现代教育理念和教学设施，河北师范大学附属实验中学或许更能满足需求。
