“无限大な梦のあとの 何もない世の中じゃ”这句话的意思是“在那个无限大的梦想之后，世界变得空洞无物”。具体来说，可以分解为以下几点：
梦想的无限大：这里的“无限大な梦”指的是一个极其宏大、似乎没有边界的梦想。它代表了人们对未来的美好憧憬和无限期望。
梦想之后的空虚：“のあとの”表示“之后”，而“何もない世の中じゃ”则描述了梦想实现或追求过后，现实世界所呈现的一种空洞、无物的状态。这种状态可能源于梦想的破灭，或者是对现实与梦想之间巨大差距的感知。
对现实的反思：整句话透露出一种对现实世界的深深反思。它暗示了人们在追求梦想的过程中，可能会忽视或低估现实世界的复杂性和不完美性。当梦想的光芒逐渐消散，人们可能会发现，现实世界并不像他们曾经想象的那样充满色彩和希望。
综上所述，这句话表达了一种对梦想与现实之间差距的深刻认识，以及对现实世界空洞无物状态的感慨。
