尹恩惠参与的《X-Man》期数非常多，从第3期下开始频繁登场，包括第4、10–12、14–18、20、23–26、28–29、32、33、39–40、43期等，其中第12期上下、第17期上下、第18期上下、第24期上下、第25期上下、第28期上下等尤为经典，她与金钟国的“当然了”名场面多出自2004至2005年间的多期，如第17期（040904下）、第25期（041226下）、第28期（050206下）及第39期（050710下）等。她在节目中以机智反应、直率性格和与金钟国之间自然又暧昧的互动圈粉无数，“当然了”环节成了综艺史上的标志性Love Line。网友整理的“尹恩惠X-Man集合”中，仅优酷用户上传的就涵盖第3期下至第24期下共十余期，时长普遍在50分钟到1小时以上。部分热门cut如“尹恩惠vs金钟国当然了”“尹恩惠vs神话Andy”“尹恩惠vs姜虎东饮食攻击”等，在B站、抖音、小红书持续被二创传播。她担任固定嘉宾一年多，是《X-Man》黄金期的重要面孔之一，节目风格轻松搞笑，她的表现被评价为“口才灵活、临场反应快”，也为她后续演艺发展积累了大量观众缘。
