杨思敏版武松是日本人扮演的，但武松这一角色是中国古典文学中的人物。首先，杨思敏，原名神乃麻美，是一名日本女演员。她在某些影视作品中扮演了武松这一角色。由于她的国籍是日本，所以从演员的角度来说，杨思敏版武松是由日本人扮演的。其次，武松是中国古典小说《水浒传》中的重要人物，被誉为“打虎英雄”。他是梁山泊一百零八将之一，以力大无穷和善打虎著称。在中国传统文化和文学中，武松的形象深入人心，是勇敢、正义和忠诚的代表。因此，从角色的来源和文化背景来看，武松是中国人物。最后，当提到“杨思敏版武松”时，我们可能是在讨论某个特定的影视作品或表演。在这样的语境下，应该明确区分演员和角色本身的国籍和文化背景。杨思敏作为演员，她的国籍是日本；而武松作为角色，他的文化根源在中国。综上所述，杨思敏版武松是由日本演员扮演的，但武松这一角色本身是中国古典文学中的人物。这种跨文化的表演和角色诠释在影视作品中并不罕见，它有助于促进不同文化之间的交流和理解。
