
“八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵”这句诗出自宋代词人辛弃疾的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》。下面是对这句诗意思的详细解释:
“八百里分麾下炙”:
- “八百里”:这里指牛,古代有一种牛名为“八百里驳”(“驳”指毛色不纯),泛指酒食。此处特指烤牛肉,象征丰盛的酒宴。
- “麾下”:指部下,麾是军旗,这里借指军营、部队。
- “炙”:烤熟,这里指烤牛肉。
- 整句意思:将军把烤牛肉分给部下享用。
“五十弦翻塞外声”:
- “五十弦”:本指瑟,一种弦乐器,此处泛指各种乐器。
- “翻”:演奏。
- “塞外声”:指悲壮粗犷的军乐,塞外指边疆地区。
- 整句意思:军中奏起振奋人心的战斗乐曲。
“沙场秋点兵”:
- “沙场”:战场。
- “秋”:点明出征的时令是在秋天,同时也暗含了秋高气爽、马壮人肥、宜于出征的意思。
- “点兵”:检阅军队,准备出征。
- 整句意思:在秋高气爽的时节,将军在战场上检阅军队,准备出征。
综上所述,这句诗的意思是:将军在军营里与部下一起分享烤牛肉,同时军中奏起悲壮粗犷的战斗乐曲,以此来鼓舞士气。在秋高气爽的时节,将军亲自在战场上检阅军队,准备出征。整句诗气势恢宏,生动地描绘了军队出征前的壮观场景,表现了将军及士兵们高昂的战斗情绪。

