“游来游去”确实是一个词语。
从构成上来看，“游来游去”由动词“游”重复并加上表示动作方向的“来”与“去”组合而成，形成了AABB式的重叠词结构。这种结构的词语在汉语中很常见，通常用来描绘某种行为或状态在持续进行且带有一定的反复性或周期性。在这里，“游来游去”形象地描绘了在水中或其他流体介质中来回游动、移动的场景。
从使用语境来看，“游来游去”多用于描述水生动物（如鱼）的活动方式，也可以用于形容人在水中游泳时的状态。此外，它还可以引申为比喻义，如形容某人或某事物在某个范围内频繁地活动或变动位置。
综上所述，“游来游去”不仅符合汉语词语的构成规律，而且在日常口语和书面语中都有广泛的应用。因此，可以肯定地说，“游来游去”是一个词语。
