
“朱雀桥边野花草”应为“朱雀桥边野草花”,出自唐代诗人刘禹锡的《乌衣巷》,全诗如下:
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
这首诗的译文为:朱雀桥边长满丛丛野草,点点野花;乌衣巷口断壁残垣,正是夕阳西下。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
在这首诗中,朱雀桥和乌衣巷是东晋时代南京秦淮河上朱雀桥和南岸的乌衣巷的旧址,是东晋王导、谢安两大家族居住之地,其子弟被称为“乌衣郎”。诗中通过野草、夕阳的描写,呈现出一种凄凉、衰败的景象。而“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”这一名句,则表达了诗人对世事沧桑、盛衰变化的慨叹。
