首先，我们来分析题目中的“花拳绣腿”这一表述。这个成语通常用来形容表面功夫做得很漂亮，但实际上却缺乏真正的实力或技能，有华而不实之意。它强调的是外表的华丽与内在的不实之间的对比。
接下来，我们需要从中国的生肖文化中寻找与“花拳绣腿”这一特质相吻合的生肖。在十二生肖中，每个生肖都有其独特的象征意义和性格特点。
考虑到“花拳绣腿”的含义，我们可以联想到某些生肖可能因其外表的华丽或特定的形象而给人留下深刻印象，但实际上可能并不如外表那般强大或真实。在这里，“鸡”这一生肖较为符合这一描述。因为公鸡常常以其鲜艳的羽毛和雄壮的姿态给人留下深刻的印象，但实际上在力量和技能上可能并不出众，尤其是与一些其他更为强壮的生肖相比。
因此，虽然“花拳绣腿”并不是直接描述某个生肖的成语，但如果要从十二生肖中选择一个与“花拳绣腿”最为接近的生肖，那么“鸡”会是一个相对合理的答案。
综上所述，与“花拳绣腿”打一动物生肖最为接近的是“鸡”。但请注意，这仅仅是一种基于文化和语言理解的推测，不同的人可能会有不同的解读。
