“非主流”可以翻译成“nonmainstream”。以下是对该翻译的解释和进一步说明：
综上所述，“nonmainstream”是一个准确且易于理解的翻译，同时结合具体例子可以更好地向外国人解释“非主流”的含义。
