《玉楼春》中桃夭的结局是被林少春揭穿了骗子真面目，因伺机搜刮的金钱数目庞大，被官府缉拿归案并受到了惩罚，最终落得举目无亲、无依无靠，只能靠卖唱技能度日。
具体细节如下：
桃夭的堕落与青楼生涯：桃夭最初在戏院学习戏曲，但因其不认真且未能学成戏曲三绝，最终选择离开师父独自闯荡。在离开师父后，桃夭逐渐堕落，并在坏人的操纵下被卖入青楼。在青楼的日子里，桃夭学会了哄骗男人，并成为青楼的头牌。
桃夭的欺骗行为：桃夭为自己赎身后，开始不断诱惑官家子弟，试图通过婚姻改变自己的命运。她周旋于多个富家子弟之间，目的明确，即希望借助他们的权势和财富提升自己的社会地位。
桃夭对孙世杰的算计：桃夭看中了孙世杰，但不同意他过早告诉家人。她计划等自己有了孙世杰的孩子后，再光明正大地嫁入孙家，甚至挤掉正妻吴月红的位置。然而，这一计划最终被林少春揭穿。
桃夭的结局：由于桃夭的欺骗行为被揭露，且她伺机搜刮的金钱数目庞大，因此被官府缉拿归案并受到了应有的惩罚。最终，桃夭落得举目无亲、无依无靠的境地，只能依靠自己卖唱的技能勉强度日。
桃夭的故事警示人们，通过欺骗和算计来获取利益最终只会自食其果，诚实和正直才是人生的正道。
