“火线”在英语中通常翻译为“live wire”或者“hot wire”。这两个词汇在电气领域中都常用来表示带电的导线，即火线。在具体使用时，可以根据语境和习惯来选择使用哪一个词汇。例如，在描述电路或电气设备时，“live wire”可能更为常用，因为它更直接地表达了“带电”的意思。而在某些特定场合或专业文献中，“hot wire”也可能被使用。
此外，值得注意的是，“neutral wire”表示零线，“earth wire”或“ground wire”表示地线，这些都是电气领域中常用的术语。
总的来说，“火线”在英语中主要对应“live wire”或“hot wire”，具体使用哪个词汇取决于语境和习惯。
