
以下是《致良知》的原文及译文:
原文:
“无善无恶心之体,有善有恶意之动。知善知恶是良知,为善去恶是格物。”
译文:
心的本体晶莹纯洁,没有善与恶的区分。然而,当意念开始活动时,善恶也随之而来。能够分辨什么是善、什么是恶的这种能力,就是人们所说的良知。而致力于做善事、去除恶念的行为,则是儒家所倡导的“格物”功夫。
这段文字是王阳明心学思想的核心表述之一,强调了人心的本原状态以及如何通过内心的良知来指导行为,达到修养身心的目的。其中,“致良知”是王阳明心学的核心命题,指的是通过自我反省和内心觉知,发现并遵循内心的善良本性,从而做出正确的道德判断和行动选择。
