“母语”的英文单词是“native”，但在这个上下文中，更常用的表达是“mother tongue”或“native language”。这两个短语都用来指代一个人从小习得并作为第一语言使用的语言。
- “Mother tongue”强调的是这种语言与个人的母系或家庭背景的联系，以及它在个人语言习得中的首要地位。
- “Native language”则侧重于这种语言是个人出生并成长的环境中主要使用的语言，强调其原生性。
因此，虽然“native”可以表示与某事物原生的、固有的联系，但在讨论语言时，“mother tongue”或“native language”更为准确和常用。
例如：
- My mother tongue is Mandarin. （我的母语是普通话。）
- English is his native language. （英语是他的母语。）
这样表达既清晰又准确。
