在泰语中，“我爱你”可以表达为“ฉันรักเธอ”（chán ràk tè）。这里，“ฉัน”（chán）是“我”的意思，“รัก”（ràk）是“爱”的意思，而“เธอ”（tè）是“你”（女性）的意思。
如果你想对男性表达“我爱你”，那么可以说“ฉันรักเธอ”中的“เธอ”替换为“คุณ”（khun），即“ฉันรักคุณ”（chán ràk khun）。不过，请注意，“คุณ”在泰语中是一个较为中性和礼貌的称呼，既可以用于男性也可以用于女性，但在表达爱意时，对女性使用“เธอ”更为常见和直接，而对男性则可能更多地使用“คุณ”以保持一定的礼貌和距离感，或者也直接使用“เธอ”作为爱称（这取决于双方的关系和习惯）。
另外，泰语中的发音和语调对于准确传达意思非常重要，因此建议在实际使用时参考泰语发音指南或向懂泰语的人请教。
