《白马篇》译文及注释
原文（节选）
白马饰金羁，连翩西北驰。 借问谁家子，幽并游侠儿。 少小去乡邑，扬名动京师。译文
驾驭着白马向西北驰骋，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，原来是幽州和并州的游侠少年。年纪轻轻就离开了家乡，到京城里扬名立万。
注释
- 白马饰金羁：白色的战马，饰以黄金制成的马笼头，形容其华贵与英武。
- 连翩：形容马奔跑迅速的样子，连续不断地飞奔。
- 西北驰：向西北方向奔驰，古代常将西北视为边疆或征战之地，象征英勇无畏。
- 借问：请问，询问。
- 谁家子：哪家的孩子，此处用以引出下文对主人公身份的说明。
- 幽并游侠儿：幽州和并州的游侠少年。幽州、并州为古地名，位于今河北、山西一带，历史上多出豪侠之士。游侠，指好交游、重义气、轻生死的人。
- 少小去乡邑：从小就离开家乡。乡邑，即故乡、家乡。
- 扬名动京师：在京城里名声大噪，震动整个都城。京师，古代指国家的都城。
《白马篇》是三国时期曹魏文学家曹植创作的一首乐府诗，通过描写一位武艺高超、忠心报国的年轻游侠形象，表达了诗人渴望建功立业、报效国家的豪情壮志。全诗语言生动，节奏明快，富有强烈的艺术感染力。以上仅为节选部分的译文及注释，如需全文译文及详细注释，请查阅相关古籍文献或专业书籍。
