“放羊”在英语中通常可以翻译为“graze sheep”或者更口语化的“let the sheep graze”。这里，“graze”是动词，意为“放牧，吃草”，而“sheep”是名词，意为“羊”。所以，“graze sheep”直接表达了“让羊吃草”或“放牧羊”的意思。
此外，如果你想表达的是“不去管某事，任其发展”（类似于中文口语中的“放羊式管理”），那么可以用英语表达为“leave something to its own devices”或者“let something go its own way”。但请注意，这种用法与直接翻译“放羊”为放牧羊的语境是不同的。
在具体使用时，请根据上下文选择合适的表达方式。
