“病故”和“病逝”在语义上较为相近，都指人因病去世，但仍存在一些细微差别。“病故”强调的是因为疾病而导致死亡这一结果，“故”有死亡、离世的意思，整体更侧重于陈述因病死亡这个事实，在表述上相对较为宽泛和笼统，对疾病的具体情况、病程等细节没有特别指向。比如“这位老人于昨日病故”，只是简单说明老人是因病离世。“病逝”重点落在“逝”，“逝”同样表示死亡，不过“病逝”更加强调是在生病、患病的状态下逐渐走向死亡，通常暗示有一段生病治疗的过程，更能体现出疾病对生命的侵蚀以及最终导致死亡的发展脉络。例如“他因长期患有重病，多方医治无效后病逝”，突出了生病治疗但最终未能挽回生命的过程。 在日常使用中，二者区别并不十分严格，常可互换，但“病逝”相对更能传达出因病医治而最终离世的意味。
