《英汉翻译教程（第二版）》是杨士焯著、北京大学出版社于2009年9月出版的图书，全书装帧为平装、开本为16开，共285页。 该书专为高等院校英语专业本科三、四年级学生及研究生编写。
本书从理解出发，从词法和语法的角度论述翻译问题，罗列了大量导致错误理解、错误翻译的难词难句；进而论述翻译的技巧、翻译的文采、翻译的语篇、翻译的文化意识等，并专章探讨了英语专业八级考试中的英译汉。
想要了解更多“英汉翻译教程（第二版）（北京大学出版社出版的图书）”的信息，请点击：英汉翻译教程（第二版）（北京大学出版社出版的图书）百科
