《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白的一首诗作。下面是这首诗的原文及其译文：
原文：
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
译文：
清晨我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里船行只一日时间。
两岸猿猴的啼声不断回荡不绝，轻快的小舟已经驶过万座青山。
解释：
- 朝辞白帝彩云间：早晨，诗人在绚烂的云霞中告别了高耸入云的白帝城。这里用“彩云”形容白帝城的壮丽景色和诗人的离别心情。
- 千里江陵一日还：虽然江陵距离白帝城有上千里的路程，但乘坐小船顺水而下，一天之内就可以到达。这表达了诗人归心似箭的心情和对自然美景的赞美。
- 两岸猿声啼不住：在乘船过程中，两岸的猿猴不停地啼叫，声音此起彼伏，连绵不绝。这既描绘了旅途中的自然景观，也隐含了诗人对故乡和亲人的思念之情。
- 轻舟已过万重山：轻快的小船已经穿越过了无数座重重叠叠的山峦。这句诗表现了诗人乘风破浪、勇往直前的豪情壮志，同时也暗示了他经历了许多艰难险阻后终于达到了目的地。
