
“passion”的中文意思有多种,主要包括:
- 激情:指强烈、猛烈的情感或欲望,通常与爱情、工作或其他个人兴趣相关。例如,“他对音乐的激情无人能及”。
- 热情:表示对某事物充满热爱和积极投入的态度。如,“她对公益事业充满了无限的热情”。
- 酷爱:指非常喜爱某事物,到了难以割舍的地步。这也可以看作是“激情”的一种表现方式。
- 激怒(较少用):在某些语境下,“passion”也可能被翻译为“激怒”,但这种情况较为少见,且通常需要根据上下文来判断。
在大多数情况下,“passion”更多地被理解为一种强烈的情感或热爱,它可以是积极的也可以是消极的,但更多时候是指向正面的、充满活力的状态。
