
“身无长物”这一成语源自文言文,其原文断句通常如下:
身/无/长物
这里,“身”是主语,表示“自己”;“无”是谓语,表示“没有”;“长物”是宾语,指多余的财物或贵重的东西。整个短语的意思是形容人贫寒,除自身外没有什么多余的东西。
在更完整的文言文中,如果包含“身无长物”的句子需要断句,可能会根据上下文有所调整,但基本的断句原则仍然是按照主谓宾的结构进行划分。例如:
王恭从会稽还,王大看之,见其坐六尺簟,因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。 既出,遂举所坐者送之。 既无余席,便坐荐上。 后大闻之,甚惊,曰:“吾本谓卿多,故求耳,对卿之盛,宁可为尔邪?” 恭曰:“丈人不悉恭,恭作人无长物。”
在这段文言文中,“身无长物”出现在最后一句,断句为“恭曰:‘丈人不悉恭,恭作人/无/长物。’” 这里的“恭作人”实际上是指“我(恭)这个人”,但为了保持句子的流畅性和语境的完整性,我们并没有将其与“无长物”直接断开,而是在整个句子中进行了适当的划分。但在强调“身无长物”这一成语本身时,仍应按照“身/无/长物”的方式进行断句。
