《文徵明习字》的译文如下：
文徵明临摹《千字文》（旧时的启蒙读本），每天按照写完十本作为标准，书法于是大有进步。他平生对于写字，从来也不马虎草率。有时给人回信，稍微有一点不全意，一定三番五次地改写它，从不怕麻烦。因此他的书法越到老年，越发精致美好。
注释：
- 文徵明：明代著名书法家、画家、诗人。
- 《千字文》：古代启蒙读物，由一千个不重复的汉字组成，是南朝时期梁朝散骑侍郎、给事中周兴嗣编纂的。
- 书：书法。
- 稍：稍微。
- 辄：总是，就。
- 竞：到底，终于。
- 精：精致。
这篇短文通过讲述文徵明坚持不懈、精益求精地练习书法的故事，传达了只有通过不断努力和精益求精，才能取得卓越成就的道理。
